[e-mail]

Tadeusz Sawa-Borysławski

Tadeusz Sawa-Borysławski - ur. 1952 we Wrocławiu, architekt, grafik. W roku 1976 ukończył Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej. W latach 1979-90 - w zespole redakcyjnym miesięcznika "Mój Dom" (pod koniec lat 80-tych - redaktor naczelny pisma). Projektuje budynki mieszkalne, przemysłowe, zespoły budynków, wnętrza; od 1984 roku - we własnej pracowni (nagrody za zrealizowane projekty budynków). Zajmuje się grafiką użytkową (plakat, logo, ilustracje, laureat polskich i międzynarodowych konkursów na plakat), rysunkiem i fotografią. Tworzy instalacje autorskie jak i współpracując z innymi artystami oraz dokumentację pod nazwą: "Geometrie chaosu" (zapisy fotograficzne i projekty instalacji, studia rysunkowe i fotograficzne kompletowane w serie znaczeniowe). Pisze do czasopism artystycznych i architektonicznych.

Tadeusz Sawa-Borysławski - born in 1952 in Wrocław, architect, graphic artist. He took his degree at the Architecture Department of Wrocław Technical University in 1976. He worked in the drafting comittee of a monthly magazine "Mój Dom" ("My House") from 1979 to 1990 (and was the editor-in-chief of it in the end of the '90s). He designs residential and industrial buildings, building complexes, interiors; since 1984 in his own studio (he got prizes for the realized building projects). He is engaged in utilitary graphics (posters, logos, illustrations; he is a prize-winner of Polish and international poster contests), drawings and photography. He creates installations - author's and co-operating with the other artists - and the documentary library named "Geometries of chaos" (photographs and projcets of installations, drawing and photographic studies made up the singnificative sets). He writes to artistic and architectural periodicals.



[TSB]
Kłodzko 2000 r., fot. Witold Liszkowski

Pracownia / Studio TSB
ul. Karłowicza 38, 51-610 Wrocław
tel. (0-71) 3-728-725
e-mail: tsb@tsb.pl